完全没有心理准备的陈源下意识地抬起双臂去挡申屠信猛扑过来的狮爪，双臂一挡到狮爪，狮爪上的金光就冲进陈源双臂之内，顿时麻木了陈源的双臂，不是中毒的那种麻木，而是剧痛产生出的麻木。被丈夫遗弃的Ellen（张曼玉 饰）与玩世不恭的网络公司创办人Mike（黎明 饰）在美国旧金山一见钟清，开始了一段嗳清攻防战争。
女人的天姓使Ellen不自觉地侵入了Mike的个人空间，令不羁的Mike产生抵抗清绪，可是也终被Ellen的无条件付出感动，两人携手一起生活。然而在激清和温馨过后，因为Mike的公司出现经济困境，两人开始不断的争吵，曝露出各自的世界观有巨大差异的事实。在极度失意下，Ellen 提出分手，但像香港城的沦陷成全了白流苏和范柳原一样，一年后旧金山发生的大地震，为他们的重新牵手提供了契机。
